En el sitio oficial del festival más grande e importante de metal en el mundo, Wacken Open Air, han puesto un comunicado donde se le informa a los asistentes la prohibición de las vuvuzuelas. Les dejo una traducción de dicho comunicado:
"Muchos de ustedes puede que tengan una vuvuzela, algo adecuado para el Mundial de Fúltbol de Sudáfrica. Las vuvuzelas tienen un nivel de sonido de 135 decibelios, es decir, 10 decibelios más del sonido de un avión despegando, así que hemos decidido prohibirlas completamente en el festival.
Para impedir que las actuaciones en directo de los artistas se vean perturbadas por el estruendo de dichas trompetas, nuestro personal de seguridad revisará a todos los asistentes en la entrada al área del festival. Si alguna persona no acata esta norma, el personal de seguridad está avisado para retirar estos instrumentos.
Por favor, igualmente tengan en consideración la zona de acampada, y no molesten a los de su alrededor. Se los agradecerán.
Muchas gracias por su entendimiento."
"Muchos de ustedes puede que tengan una vuvuzela, algo adecuado para el Mundial de Fúltbol de Sudáfrica. Las vuvuzelas tienen un nivel de sonido de 135 decibelios, es decir, 10 decibelios más del sonido de un avión despegando, así que hemos decidido prohibirlas completamente en el festival.
Para impedir que las actuaciones en directo de los artistas se vean perturbadas por el estruendo de dichas trompetas, nuestro personal de seguridad revisará a todos los asistentes en la entrada al área del festival. Si alguna persona no acata esta norma, el personal de seguridad está avisado para retirar estos instrumentos.
Por favor, igualmente tengan en consideración la zona de acampada, y no molesten a los de su alrededor. Se los agradecerán.
Muchas gracias por su entendimiento."
No hay comentarios:
Publicar un comentario